Dnes třiasedmdesátiletý Golonka nastřílel v československé reprezentaci 82 branek. Dobře vidí, co hlavně slovenským hokejistům schází.
"Jsou to bojovníci a dávají do hry vše. Jen to tam teď nepadá. Rusům jsme po výměně brankáře nedokázali dát téměř půl zápasu gól."
Nikdy bych při turnaji trenéra nekritizoval!
Vy jste před pár dny v německém tisku kritizoval trenéra Hanlona a...
Ale to tak není! Já jsem ho nekritizoval. Týmu se nedaří, nedává góly a potřebuje podržet, ne kritizovat. To jsou bulvární novináři, všechno překroutí.
Jozef Golonka před utkáním veteránů.
Deník Bild vás citoval, že jediné, co se od něj mohou Slováci naučit, je angličtina.
To bylo vytržené z kontextu. Novináři se mě na něj ptali, tak jsem jim s nadsázkou řekl, že ho neznám, ale vím, že byl brankář a předtím trénoval v Bělorusku. A tak ho nemůžu hodnotit. Že jediné, co vím jistě, je, že se chlapci zlepší v angličtině. Ale to víte, bulvár.
Práce kouče Hanlona u slovenské reprezentace se vám tedy zatím líbí?
Jeho práci neznám, na tréninky mě nepustí. Ty jsou pro nás uzavřené. Ale myslím si, že máme na Slovensku dost kvalitních trenérů a na mistrovství světa by měl domácí tým vést domácí kouč. Před naším publikem, před našimi lidmi. Na slovenské střídačce na Slovensku se teď mluví anglicky. Je to degradace slovenských trenérů.
Mužstvo je podle vás dobře sestavené?
Máme výborný tým. Kromě Cháry a Kopeckého je to v podstatě stejná sestava, jaká byla ve Vancouveru na olympiádě. Naši hokej hrát umějí, to je jisté.
Kapitáni tří nejlepších hokejových týmů na olympiádě v Grenoblu 1968 (zleva): Jozef Golonka (ČSSR), Boris Michajlov (Rus.) a Marshall Johnston (Kan.).
Rozhodčí zákroky Rusů neviděli
Kde byste hledal hlavní důvody prohry s Ruskem?
Už před zápasem jsem říkal, že s Rusy nemůžeme vyhrát, když nebudeme hrát prostorovou obranu. Honit se za nimi nemá smysl, jsou to vynikající bruslaři. A to se potvrdilo.
Jaké byly zlomové momenty zápasu?
Za prvé to byl první gól zápasu. Po školácké chybě v obraně jsme museli dotahovat. A jak Rusy pustíte jednou do vedení, ovlivní to celý zápas.
Potom jsme sice vedli, ale při přesilovce pět na tři ani neprocvičili brankáře. To byla chyba. Těch vyloučení bylo opravdu hodně a našim elitním hráčům sebrala hra ve třech nebo ve čtyřech moc sil. K tomu bych navíc přidal, že někteří naši hráči přiletěli před pár dny a nejsou ještě plně aklimatizovaní.
Ve slovenském tisku se objevila kritika rozhodčích za častá vylučování.
To ne! Všechno to byly fauly, bez diskuse. Chybu rozhodčích bych spíš viděl v tom, že nevylučovali Rusy. Jejich zákroky byly stejné jako naše a nebylo jich méně. Takže vyloučených mělo být na obou stranách stejně. A ne že my jich budeme mít dvakrát tolik!
Jenže Slovensko nedalo gól v podstatě celou druhou polovinu zápasu.
Ruský trenér udělal vynikající tah, když po třetím našem gólu vystřídal slabého Nabokova a do branky poslal Barulina. To je vynikající brankář a potvrdil to. Chytil úplně všechno, co se pochytat dalo.
Dva finské týmy a tradiční soupeř
Jak vidíte slovenské šance na postup do play-off? Čeká je Česko, Finsko a Lotyšsko nebo Dánsko. A nemusí jim stačit ani dvě výhry.
Finsko je pro nás těžký soupeř. Neumíme na ně. Dva poslední zápasy jsme s nimi prohráli a prohráli jsme s nimi i ve Vancouveru. Lotyši hrají finský styl, je to podobná mentalita a navíc jsou to velcí bojovníci. Tam je však možné, že jim odejdou síly. Toho bychom mohli využít.
Jozef Golonka (vpravo) a Martin Straka
A Češi?
Na ten zápas se moc těším, to je tradiční souboj. Letos to bude zajímavé, že proti sobě budou hrát špičkoví hráč KHL jako Jágr nebo Červenka a špičkoví hráči NHL jako Hossa nebo Gáborík.
Jak tedy vidíte slovenské šance na postup do vyřazovacích bojů?
Podívejte se, výchozí pozice není dobrá, ale Češi na tom byli minulý rok podobně a nakonec vyhráli. Naši chalani mají na to, aby porazili každé mužstvo. Jsou to bojovníci.
