Diskuze
Pastrňák načerpal síly na Rudém náměstí: Šampionát dospělých si užívám
Děkujeme za pochopení.
L66u24k64á75š 21A57d36a24m79e22c
Mimochodem, překlad Rudé náměstí je dost nepřesný, protože v 17. století, kdy vzniknul tento název, znamenalo "krasnyj" totéž co v češtině - krásný. Přesnější překlad by tedy bylo "Krásné náměstí".
Těch mylných překladů spojených s Ruskem je ovšem více, třeba Vrabčí hory (v originále Vorobjovy gory, tedy hory Vorobjova, dávného moskevského bojara. Český název Petrohrad je evidentně počeštěním snad kdysi pro národní obrozence příliš německy znějícího Petěrburgu.
J67a13n 86P98e25t60r71u44s
"Když budeme dodržovat taktiku, nebudeme mít problém vyhrát."
Zdravé sebevědomí a kuráž, to se mi moc líbí ![[>-]](http://1gr.cz/u/disk/vlajkaCZ.gif)
České trio na odchodu z NHL? Nabídky se nehrnou, řeší se návraty do Evropy
Martin Nečas není jediný, kdo čeká v NHL na smlouvu. Zatímco jeho pokračování mezi hokejovou elitou...
V Rusku testují nové hokejové pravidlo. Zaveďte jej i v NHL, zní ze zámoří
Častější a intenzivnější hra v útoku, více šancí, a tedy větší porce zábavy pro diváky. Juniorská...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Velká změna, Carolina se prý s Nečasem snaží domluvit. Rozhodne arbitráž?
Okolnosti nasvědčovaly rychlému odchodu, nabídky se hrnuly. Jenže situace kolem smlouvy hokejisty...
Nečas asi zůstane v Carolině: Poslechnu si, jak jsem špatný, a podáme si ruce
Ještě před měsícem spekulace o jeho výměně napříč hokejovým prostředím silně rezonovaly. Teď je...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
I tlustí dávají góly! Jágr hubne a trénuje s týmem, Rytířům navýšil rozpočet
Jaromír Jágr na zahajovacím tréninku svého Kladna na ledě? V poslední pětiletce ne, tentokrát ano....
Kdo je ta tajemná posila? Pardubice kampaní v ulicích avizují další hvězdu
Původně avizované drobné změny v kádru pardubických hokejistů jsou definitivně v prachu. Po Jiřím...
Šestá litvínovská sezona pro Zygmunta: Našel jsem druhý domov
Je mu teprve 24 let, v hokejovém Litvínově však přidá už šestou sezonu. Polský útočník Pawel...
Žádné já, nebo on. Lukeš o kladenském parťákovi Brízgalovi i poučení z Brna
Minulá sezona v Kometě? Raději zapomenout, i kvůli životní krizi, kterou si prošel. Novou výzvu...
Sparta jde na led se třemi posilami. V Lize mistrů myslí vysoko
S titulem to zase nevyšlo, ale jinak se nedá tvrdit, že by za sebou měla hokejová Sparta špatnou...
Single máme s miminkem ze spermabanky: Jak to funguje?
Zuzana Bergrová, bývalá vrcholová sportovkyně, si pro svého syna doběhla do spermobanky. O životě single mámy píše úspěšný blog „Plody dna: Příběhy...
