"Zacházeli se mnou jako s dvacetiletým klukem," zlobil se pětatřicetiletý útočník. Před odjezdem z přípravy v Košicích ani hlavnímu trenérovi neřekl, co přesně mu vadilo. Rozhodnutí pouze oznámil asistentovi Ľubomíru Pokovičovi.
"Já i několik hráčů jsme se s ním pokoušeli spojit, ale byl nedostupný," uvedl hlavní kouč Glen Hanlon. "Věřím, že se spolu brzy spojíme a vše si vysvětlíme."
Jenže na to už je zřejmě pozdě...
"Hned po příchodu na sraz do Trenčína jsem byl z některých věcí překvapený. A když se ani s postupem času nic nezměnilo, rozhodl jsem se odejít," řekl veterán slovenskému deníku Šport, kde své důvody opustit reprezentaci před domácím šampionátem rozebral o něco obšírněji.
"Kouč se mnou nepočítal na přesilovky ani na oslabení, tedy tam, kde bych podle mého mínění mohl být týmu užitečný," vysvětloval Zedník.
"Samozřejmě, to je právo každého trenéra, ale měl mi o tom povědět dřív, že to tak bude. Já mám svoje léta a zkušenosti, něco jsem v hokeji odehrál. A teď mám přesvědčovat v přípravě před mistrovstvím světa?" divil se útočník, který odehrál patnáct sezon v NHL a v roce 2002 pomohl Slovensku vybojovat premiérový titul mistrů světa.
"Jsem z toho zklamaný, velmi zklamaný. Vypadalo to, jako bych už mužstvu neměl co dát. Za takové situace jsem se rozhodl, že bude lepší nechat prostor jiným hráčům."
Místo mistrovství světa se tak Zedník vypraví do Ameriky za dcerkou. "Moc jsem se na ten turnaj těšil, mohl to být vrchol mé reprezentační kariéry. Moc mě trápí, že nemůžu pomoct a být mužstvu oporou, jak jsem si přál."