Pětatřicetiletý útočník s patnáctiletou zkušeností z NHL mužstvo opustil uprostřed soustředění v Košicích, protože nebyl spokojený se svojí rolí v týmu.
"Zacházeli se mnou jako s dvacetiletým klukem," zlobil se Zedník. "Kouč se mnou nepočítal na přesilovky ani na oslabení, tedy tam, kde bych podle mého mínění mohl být týmu užitečný."
S hlavním trenérem Glenem Hanlonem si hokejista ani nepromluvil a jednoduše odjel. Rozhodnutí pouze oznámil asistentovi Ľubomíru Pokovičovi. Médiím řekl, že letí na dovolenou do Ameriky.
A tak začal hon na Zedníka. Po telefonu ho sháněl kouč Hanlon, šéf slovenského svazu Juraj Široký a nakonec i jedna z hlavních osobností národního týmu Pavol Demitra.
Útočník AIK Stockholm nakonec povolil. Přestal trucovat a do kempu se vrátil. "Moje rozhodnutí bylo trochu unáhlené," přiznal poté. "Udělám maximum pro společný úspěch."
"Jsem rád, že se všechno vyřešilo a Zedo se vrací. Čekám, že bude velkým faktorem našeho úspěchu," prohlásil Hanlon.
